Enseigner les temps de verbes aux enfants

Enseigner les temps de verbes aux enfants. L’autre jour, j’ai enseigné aux enfants du camp d’immersion en anglais, quatre temps de verbes en anglais. Ils avaient écrit une pièce de théâtre en français et avaient à traduire le tout en anglais. Je pensais que ce serait une bonne occasion de leur enseigner les temps des verbes. La stratégie adoptée fut de leur donner un cours accéléré sur les temps de verbe. Par la suite nous avons repris leur pièce de théâtre et trouvé les temps, ex. passé, présent et futur. Puis nous avons regardé la charte de temps de verbes pour trouver le bon temps. Après avoir suivi les différentes étapes, c’est devenu plus facile pour eux de traduire. Il a été absolument fantastique de voir sur leurs visages quand ils ont commencé à comprendre la logique de la langue. Je trouve que lorsque l’on compare avec la langue maternelle, l’étudiant peut comprendre beaucoup mieux et plus vite la nouvelle langue à apprendre. Ils ont toujours besoin de comparer, voir les similitudes, d’apaiser les questions qu’ils ont. Je dois dire que les enfants ont été si coopératifs et agréables que de travailler avec eux cet enseignement a été une joie absolue! http://www.learnenglish.com/

The other day I taught the kids at camp four English verb tenses. They had written a play in French and then they had to translate the play in English. I thought that this would be a great time to teach them the verb tenses. What I did was give them a crash course on the tenses and then we took their play and situated the time, ex. past, present, now, and future. Then we looked at the board to find the correct verb tense. After doing the different steps it was easier for them to translate.  It was absolutely fantastic to see on their faces that they were beginning to understand the logic of the language. I find that when we compare with the first language learned, the student can understand much better and faster the new language being learned. They always need to compare, see the similarities to appease the questions they have. I have to say that these kids were so cooperative and pleasant to work with that teaching them was an absolute joy! http://www.learnenglish.com/